北外韩国籍专家具滋元逝世，沉痛悼念

深感悲痛，我们失去了一位杰出的北外国籍专家——具滋元教授，具滋元教授是韩国籍专家，在北外做出了卓越的贡献，他的离世对学术界和社会各界产生了巨大的影响，我们对他的离世表示沉痛的哀悼和缅怀，愿他在另一个世界里安息。

北京外国语大学亚洲学院朝鲜语专业韩国籍专家具滋元先生因病医治无效，于2025年9月22日在北京逝世，终年56岁。

具滋元1969年8月30日生于韩国首尔，先后在北京大学历史学系获得硕士及博士学位，师从岳庆平教授。自2009年9月起任教于北京外国语大学，是该校朝鲜语专业历史上任教时间最长的外籍专家。

他在中国古代史、中韩关系及中韩互译领域成果丰硕，发表学术论文十余篇，参与《中华文明史》《东亚和平之路》等重要著作的翻译与合著工作，生前正致力于《六祖坛经》共译项目。

2013年，他获评北京外国语大学“我最喜爱的外教。